Cet article porte sur la régulation des sexualités et part de l’exemple du « mariage gay ». Il replace tout d’abord les arguments en faveur de l’ouverture du mariage aux unions de même sexe dans le cadre d’un discours plus global sur l’évolution de la régulation sexuelle dans nos sociétés. Il montre ensuite que ce discours renvoie souvent à une conception linéaire du progrès et à une logique de libération. Contre cette approche, il propose dans un troisième temps une lecture qui repose sur l’idée d’une reconfiguration (permanente) des normes tant juridiques que sociales qui encadrent la sexualité. Plutôt qu’un indice de la libération sexuelle croissante de nos sociétés, l’ouverture du mariage civil aux couples de même sexe apparaît alors comme un réaménagement des formes de régulation de la sexualité. Enfin, il s’efforce d’en esquisser la nature et les orientations.